Resource icon

Tales of Phantasia English Translation 1.0

This is a 100% English patch for the Japanese-only Tales of Phantasia. With the 1.0 release, all text in the game should be completely translated. Only the full voice work remains in Japanese (of which English subtitles were implemented, thanks to the hack programmers). The game itself is a heavily enhanced remake of the original SNES game with all new graphics, battle system, scenes, etc. The PS1 version is considered by many to be the definitive version (besides the PSP version).

Inside this archive are all the necessary patch files. You just need to have a copy of the Japanese PS1 Tales of Phantasia backed up via CD image format (supported images seem to be bin or img). Just open the patcher and select the image file and the patch file and press patch. The process can potentially take 5 minutes or more so be patient. Once it's done, you now have an fully English copy of Tales of Phantasia and can either use an emulator, or burn the disk to a blank CD and play it on a real PS1!

The hack also has an option to choose the naming of the abilities, between translated or romanized. Example- Romanized: Majinken, Translated: Demonic Blade.

23534-245titlescreen.png
23534-1214screenshot1.png
23534-1214screenshot2.png
23534-1214screenshot3.png
23534-1214screenshot4.png
General chit-chat
Help Users
  • Julie_Pilgrim @ Julie_Pilgrim:
    that game's engine is really fucking intensive so it runs like literal shit on xbox 360 and ps3
  • Veho @ Veho:
    Nah I'm getting value creep again. I look at a $50 console "but for just a few more dollars you could get XYZ" and I end up considering the Steam Deck.
    +2
  • Julie_Pilgrim @ Julie_Pilgrim:
    like the lighting in that game was genuinely so good
  • Veho @ Veho:
    Not getting dragged into that again.
  • Julie_Pilgrim @ Julie_Pilgrim:
    i dont get why they didn't port the one game that ran the worst on consoles, to pc
  • Julie_Pilgrim @ Julie_Pilgrim:
    like you port everything to pc except the one game where it would make the most sense. why. what do you gain from this
  • Julie_Pilgrim @ Julie_Pilgrim:
    is sega just personally fucking with me? are they laughing while watching me through my kinect camera as i get up to restart my xbox for the third time because the game froze again
  • K3Nv2 @ K3Nv2:
    Buy handhelds from five below better quality
  • K3Nv2 @ K3Nv2:
    Valve probably going to do another refresh of the deck this fall with rog ally like specs tbh
    +1
  • Veho @ Veho:
    A smaller form factor would be nice too.
    +1
  • K3Nv2 @ K3Nv2:
    A shield portable 2 would be nice aye Nvidia
    +2
  • Psionic Roshambo @ Psionic Roshambo:
    The big leap in all things tech is when carbon based chips start hitting.
  • Psionic Roshambo @ Psionic Roshambo:
    Longer battery life cooler temps and faster! What's not to like lol (probably expensive as hell)
  • AncientBoi @ AncientBoi:
    [checks my dildo(s) batteries, coolant and lube] :O [promptly replaces them] :D
    +1
  • BigOnYa @ BigOnYa:
    Lol not even for sale yet to public, and already sold out. I'd like to get one but ill wait for the hype to calm down.
    +1
  • a_username_that_is_cool @ a_username_that_is_cool:
    I'm pretty sure I wasn't on GBAtemp at all yesterday, whenever I tried to go onto the website I got an unexpected database error
  • BigOnYa @ BigOnYa:
    We all teamed together and decided you needed a day off, so we blocked you.
    +1
  • Psionic Roshambo @ Psionic Roshambo:
    No one expects the database errors!!!
    +1
  • Psionic Roshambo @ Psionic Roshambo:
    Hey a thought occurred to me... If they are unexpected database errors, are there expected database errors?
    +1
  • K3Nv2 @ K3Nv2:
    @BigOnYa, that's just a pre-order term to make the product look better it's not sold out
    +1
  • K3Nv2 @ K3Nv2:
    Never expect a website to last 24/7 it's like section 8
    K3Nv2 @ K3Nv2: Never expect a website to last 24/7 it's like section 8