I'm not an expert but I would assume its probably due to the Wii being one the best setting consoles of all time with an established homebrew community. The WiiU was relatively poor selling,
Some games genuinely need a remake or remaster. Others... sure. Its an easy trap to fall into a lazy, double dipping mentality.
I would really like to see "bad" games get remakes. Ones that fix previous issues.