This is probably known but I didn't see any threads with a quick search. I have found that adding a table to a post, and then later editing it, will show the bb code in the editor mode, regardless of whether you have bb code toggled on or off.
(this came up when trying to edit my thread)