Some 3rd party docks works with cases. Skull & Co JumpGate Dock comes to mind.
GBAtemp.net - The Independent Video Game Community
The Real Jdbye
PrincessLillie
@The Real Jdbye I know, but the Nitro Deck is a whole controller, not just a case
The Real Jdbye
Most 3rd party docks are smaller than the original and don't extend to the sides, so that should not be a problem.
PrincessLillie
@The Real Jdbye The thing is, the Nitro Deck is different than most controllers
It connects directly to the USB-C port on the bottom of the Switch, and the USB-C ports on the back have their own functions as opposed to being just passthrough ports
It connects directly to the USB-C port on the bottom of the Switch, and the USB-C ports on the back have their own functions as opposed to being just passthrough ports
Rotflmao 
