You are correct. The .ROD is just an SQLite Database It is possible to Edit by hand using an Application like that, but what will happen from there, when you launch Rominator, It will check for updates, and a new update will overwrite what you have locally with the current release list online.