It should work if you set the Uae4All2 nro file as the Core Path, and then set the path to the game file as ROM Path.
If that doesn't automatically launch the game, then it's possible that Uae4All2 is not checking the argv when launching to boot straight into a game, in which case you'd need to...