So, after a couple months, I managed to get my hands on a Y cable for my EHDD and the results are the same, neither USBloader GX nor wiiflow read the disc, only CFG mod, Nintendont, HBC, wiiexplorer, mGBA, etc.
syscheck
I explained my issue on this topic before