All right, so I was looking thru the ISO and found sound effects for cutscenes in Sound/demo, and I found regular sounds in WZSound.brsar, and music in wzs....
But I can't seem to find Fi's sounds! (You know, like when she talks....)
I'm assuming her "words" to Faore's Courage, Ballad Of The...