If you were looking for a buffer overflow in a Wii game, for example, you would need to rip the game from the disc, decrypt it, and disassemble the executable (e.g. dol) file. Then you would need to identify an "unchecked" buffer in the program code, meaning a buffer that is assigned data...