GBAtemp.net
Celebrating 20 Years
Reply to thread
GBAtemp.net - The Independent Video Game Community
GBAtemp.net
Celebrating 20 Years
Reply to thread
GBAtemp.net - The Independent Video Game Community
Home
Log in
Terms & Rules
Donate
Forums
New posts
Search forums
Groups
Public Events
New
New posts
New resources
New blog entries
New profile posts
New blog entry comments
New threadmarks
Latest activity
Cheats
Cheat Codes Add and Request group
The Legend of Zelda: Tears of the Kingdom cheat codes
Pokémon Legends: Arceus cheat codes
Xenoblade Chronicles 3 cheat codes
Fire Emblem Engage cheat codes
Request a cheat...
Tutorials
Nintendo Switch tutorials
Nintendo 3DS tutorials
Nintendo Wii U tutorials
Reviews
Overview
Official reviews
User reviews
Downloads
Latest reviews
Search resources
Blogs
New entries
New comments
Blog list
Search blogs
Chat
Top chatters
Search
Search titles only
By:
Search titles only
By:
Log in
Register
New posts
Search forums
Log in
Register
Home
Forums
PC, Console & Handheld Discussions
Nintendo DS
[Clean] Official Translation Requests Topic
Menu
Install the app
Install
JavaScript is disabled. For a better experience, please enable JavaScript in your browser before proceeding.
You are using an out of date browser. It may not display this or other websites correctly.
You should upgrade or use an
alternative browser
.
Reply to thread
Message
<blockquote data-quote="Slade_Wind" data-source="post: 10348443" data-attributes="member: 636981"><p><strong>Game Name:</strong></p><ul> <li data-xf-list-type="ul">Prince of Tennis 2005: Crystal Drive</li> <li data-xf-list-type="ul"><em>LZ10 compression</em></li> </ul><p><strong>Release Date:</strong></p><ul> <li data-xf-list-type="ul">June 28, 2006</li> <li data-xf-list-type="ul"><a href="https://princeoftennis.fandom.com/wiki/Crystal_Drive" target="_blank">https://princeoftennis.fandom.com/wiki/Crystal_Drive</a></li> </ul><p><strong>Game Info:</strong></p><ul> <li data-xf-list-type="ul"><strong>Genre:</strong> Sports</li> <li data-xf-list-type="ul"><strong>What it's about:</strong> It is a tennis game where you select a character from any school (<a href="https://princeoftennis.fandom.com/wiki/Seishun_Academy" target="_blank">Seishun Academy</a>, <a href="https://princeoftennis.fandom.com/wiki/Rikkai_Dai_Fuzoku_Chuu" target="_blank">Rikkai Dai Fuzoku Chuu</a>, <a href="https://princeoftennis.fandom.com/wiki/Hyotei_Academy" target="_blank">Hyotei Academy</a>, <a href="https://princeoftennis.fandom.com/wiki/Yamabuki_Junior_High" target="_blank">Yamabuki Junior High</a> etc.) and then select an opponent. Then you battle each other out while playing a tennis match.</li> <li data-xf-list-type="ul"><strong>Popularity in Japan:</strong> Very popular anime series in Japan.</li> <li data-xf-list-type="ul"><strong>Why I want this translation so badly:</strong> The one and only reason is I ENGLISH DUBBED THIS ENTIRE GAME. I started the project about a year ago and finished this past September. All 50+ characters in game, including the shop owner in menu, and the gallery voice prompts. Everything. Fully dubbed to the Crunchyroll cast. In order to lavish in this victory id like the main menu UI translated to English so the title truly stands out as a localized title!</li> </ul><p></p><p><strong>Video: </strong></p><ul> <li data-xf-list-type="ul">[MEDIA=youtube]GUrGPuTBwVc:180[/MEDIA]</li> </ul><p><strong>*Would love to have posted my DUBBED COMPILATION VIDS, but I haven't released them officially yet. Was waiting for the last OVA series to be dubbed to implement an even greater version of my favorite character's signature move. Haha*</strong></p><p><strong></strong></p><p><strong>My Offering:</strong></p><ul> <li data-xf-list-type="ul">I can assist with any testing and file reconstructing.</li> <li data-xf-list-type="ul">My knowledge of the game extends as far as the audio modding. I spent many months going in and out of the game file's directory.</li> <li data-xf-list-type="ul">No Japanese proficiency</li> <li data-xf-list-type="ul">Willing to commission the work, but no idea how difficult the task will even be. The game is very English friendly as is, so this project might not be the lengthiest of undertakings. If you take a look at the attached photos, you can see what needs translating. Characters names in the select screen... mode titles, etc. The layout during gameplay is already for the most part entirely in English so I'm very content in that department. It's just the main menu and its various sub directories (Options, Gallery, Character Select etc.) that I want translated in order to fully immerse myself in game.</li> </ul></blockquote><p></p>
[QUOTE="Slade_Wind, post: 10348443, member: 636981"] [B]Game Name:[/B] [LIST] [*]Prince of Tennis 2005: Crystal Drive [*][I]LZ10 compression[/I] [/LIST] [B]Release Date:[/B] [LIST] [*]June 28, 2006 [*][URL]https://princeoftennis.fandom.com/wiki/Crystal_Drive[/URL] [/LIST] [B]Game Info:[/B] [LIST] [*][B]Genre:[/B] Sports [*][B]What it's about:[/B] It is a tennis game where you select a character from any school ([URL='https://princeoftennis.fandom.com/wiki/Seishun_Academy']Seishun Academy[/URL], [URL='https://princeoftennis.fandom.com/wiki/Rikkai_Dai_Fuzoku_Chuu']Rikkai Dai Fuzoku Chuu[/URL], [URL='https://princeoftennis.fandom.com/wiki/Hyotei_Academy']Hyotei Academy[/URL], [URL='https://princeoftennis.fandom.com/wiki/Yamabuki_Junior_High']Yamabuki Junior High[/URL] etc.) and then select an opponent. Then you battle each other out while playing a tennis match. [*][B]Popularity in Japan:[/B] Very popular anime series in Japan. [*][B]Why I want this translation so badly:[/B] The one and only reason is I ENGLISH DUBBED THIS ENTIRE GAME. I started the project about a year ago and finished this past September. All 50+ characters in game, including the shop owner in menu, and the gallery voice prompts. Everything. Fully dubbed to the Crunchyroll cast. In order to lavish in this victory id like the main menu UI translated to English so the title truly stands out as a localized title! [/LIST] [B]Video: [/B] [LIST] [*][MEDIA=youtube]GUrGPuTBwVc:180[/MEDIA] [/LIST] [B]*Would love to have posted my DUBBED COMPILATION VIDS, but I haven't released them officially yet. Was waiting for the last OVA series to be dubbed to implement an even greater version of my favorite character's signature move. Haha* My Offering:[/B] [LIST] [*]I can assist with any testing and file reconstructing. [*]My knowledge of the game extends as far as the audio modding. I spent many months going in and out of the game file's directory. [*]No Japanese proficiency [*]Willing to commission the work, but no idea how difficult the task will even be. The game is very English friendly as is, so this project might not be the lengthiest of undertakings. If you take a look at the attached photos, you can see what needs translating. Characters names in the select screen... mode titles, etc. The layout during gameplay is already for the most part entirely in English so I'm very content in that department. It's just the main menu and its various sub directories (Options, Gallery, Character Select etc.) that I want translated in order to fully immerse myself in game. [/LIST] [/QUOTE]
Insert quotes…
Verification
Post reply
Home
Forums
PC, Console & Handheld Discussions
Nintendo DS
[Clean] Official Translation Requests Topic
General chit-chat
Help
Users
Settings
Notifications
Miscellaneous
Inverse message direction
Display editor on top
Enable maximized mode
Display images as links
Hide bot messages
Hide statuses
Hide chatter list
Show messages from ignored users
Temporarily disable chat
Receive mention alerts
Sound notifications
Normal messages
Private messages
Whisper messages
Mention messages
Bot messages
Desktop notifications
Normal messages
Private messages
Whisper messages
Mention messages
Bot messages
Options
Options
View top chatters
No one is chatting at the moment.
@
K3Nv2
:
Think I'm gonna use my giftcard balance on a nice pair of headphones but $100 is still limited
Today at 5:26 AM
@
K3Nv2
:
Soundcore q30s are nice but they leak so much sound it sounds like speakers
Today at 5:27 AM
@
Psionic Roshambo
:
Ken spend the 100 on a gun and skii mask, wait for a jogger at the park jewelry money and headphones!
+1
Today at 5:32 AM
@
K3Nv2
:
If only Amazon sold guns
+1
Today at 5:34 AM
@
K3Nv2
:
Fucking dick heads think it's a bad idea to get a gun 2 days later
+1
Today at 5:35 AM
@
BigOnYa
:
Wait, I thought you were the dickhe...nvm
+1
Today at 5:38 AM
@
K3Nv2
:
I got balls on my chin and two dicks on my forehead sir
+1
Today at 5:39 AM
@
BigOnYa
:
Sorry, no offense there double dickhead chinballs.
+1
Today at 5:42 AM
@
K3Nv2
:
Chicks still love it
+1
Today at 5:43 AM
@
BigOnYa
:
"Mommy, look, what is that?". "That's your soon to be daddy."
+1
Today at 5:44 AM
@
K3Nv2
:
That you'll only see once
+2
Today at 5:44 AM
@
Veho
:
Double dickhead chinballs is still better than double dickhead eyeballs.
+1
Today at 6:45 AM
@
Veho
:
As in, the balls will grow in your eye sockets.
Today at 6:45 AM
@
K3Nv2
:
I paid 5 grand to get them moved to my chin
+1
Today at 6:49 AM
@
Veho
:
This you?
Today at 6:51 AM
@
Veho
:
+2
Today at 6:51 AM
@
K3Nv2
:
My hair can't be that cool
+1
Today at 6:56 AM
@
BigOnYa
:
Today at 6:56 AM
@
K3Nv2
:
https://infimobile.com/details/plans-5734270
this is kinda tempting
Today at 7:07 AM
@
Sonic Angel Knight
:
JOE!
Today at 7:12 AM
@
K3Nv2
:
https://youtube.com/shorts/w7P9fmRc1WI?si=3iQ4Eo21fT-zQ4Yy
Today at 9:17 AM
@
Veho
:
Ah, yes, portrait mode, surely the best way to film a row of people. If only there were some way to fit a wider shot, at the expense of height... if only...
+1
Today at 9:23 AM
@
K3Nv2
:
4k portrait mode?
+1
Today at 9:35 AM
@
K3Nv2
:
https://youtu.be/Rx-KuevU4h4?si=1MoSvL-y5fFFHf58
Damn kinda sad for Iran
+1
Today at 9:46 AM
@
Psionic Roshambo
:
https://www.youtube.com/watch?v=iIpfWORQWhU
Today at 11:34 AM
Submit
@
Psionic Roshambo
:
https://www.youtube.com/watch?v=iIpfWORQWhU
Today at 11:34 AM
Chat
0