Not so many around here do gamegear restoration like we might for other things. There is quite a bit out there on the internet though.
That looks like a connector issue for the screen (not sure what this uses offhand) so might want to look into that.
Game gears also have some capacitor issues if you are inside it, some of which do speak to sound though that could also be something else.