I'm having the same exact issue and I'm on vWii too
1697308853
and If you ask me, I got a solution but it's really annoying to do specially if you have tons of games installed on the emunand, first install the game on the real nand, go to usb loader gx and in the "titles sources" page disable...