Only tip I can think of is to not use the huge modifier to EXP. That being said, one thing you can try (not 100% that it'll work) is to grab some new monsters, dismiss all of your old ones including those in the Paddock, and try it again. Back up your save, of course, but there might be glitched...