Well, I tried it with two Wii games while Swiss boot and doesn't work (Smash Brawl and Mario Kart Wii, both originals btw) but works just fine with Smash Melee. Be sure to have cMios installed and a gamecube game.
I can upload some videos as proof if you need it.