Nope. It's the browser infinitely buffering the audio for some reason. Would an userscript work, assuming it's possible? Edit: just checked the website again, and the workaround is already applied, so you're out of luck then :/
One would think so, even if it were just a continuous LOOP Like from my old old programming days, loop UNTIL blah blah blah
Would an userscript work, assuming it's possible?
Edit: just checked the website again, and the workaround is already applied, so you're out of luck then :/