Reply to thread
GBAtemp.net - The Independent Video Game Community
Search
Search titles only
By:
Search titles only
By:
Reply to thread
GBAtemp.net - The Independent Video Game Community
Home
Log in
Terms & Rules
Donate
Forums
New posts
Search forums
Groups
Public Events
New
New posts
New resources
New blog entries
New profile posts
New blog entry comments
New threadmarks
Latest activity
Cheats
Cheat Codes Add and Request group
The Legend of Zelda: Tears of the Kingdom cheat codes
Pokémon Legends: Arceus cheat codes
Xenoblade Chronicles 3 cheat codes
Fire Emblem Engage cheat codes
Request a cheat...
Tutorials
Nintendo Switch tutorials
Nintendo 3DS tutorials
Nintendo Wii U tutorials
Reviews
Overview
Official reviews
User reviews
Downloads
Latest reviews
Search resources
Blogs
New entries
New comments
Blog list
Search blogs
Chat
Top chatters
Search
Search titles only
By:
Search titles only
By:
Log in
Register
New posts
Search forums
Log in
Register
Home
Forums
PC, Console & Handheld Discussions
Nintendo DS
[Release] Spice and Wolf: My Year with Holo English Patch
Menu
Install the app
Install
JavaScript is disabled. For a better experience, please enable JavaScript in your browser before proceeding.
You are using an out of date browser. It may not display this or other websites correctly.
You should upgrade or use an
alternative browser
.
Reply to thread
Message
<blockquote data-quote="PhantomGhost" data-source="post: 9326349" data-attributes="member: 405124"><p>[USER=548519]@GanjiMEX[/USER] Thank you for your message! I said something similar to Le_Vieux_Renard in a PM, but about translating it into other languages, we'd be only too pleased to help! Right now the ROM hacking tool for the game that Illidan made is private as there's every chance that we might still need or be able to improve it, but once the English patch is out, it will be made public for everyone.</p><p></p><p>That said, we'd still be happy to share it with you/walk you through how to use it now, and even once it's made public, will continue to make updates on it if you find that there are things you need specific to Spanish etc. However, I wouldn't feel right if I didn't first warn you that this game has a large amount of text (about 254k characters in Japanese). In our team, we have multiple translators, and a significant portion of the work had already been translated and just needed reviewing. I don't want to discourage you by any means, but I would think that it would be quite challenging for a single person to translate. I would definitetly encourage you to give it some thought, and maybe even consider trying to find some other translators to start a team with first.</p><p></p><p>Please have a think and let me know what you'd like to do <img src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7" class="smilie smilie--sprite smilie--sprite55" alt=":D" title="big grin :D" loading="lazy" data-shortname=":D" /> If you'd like to try using the tool now, just to let you know, you'll need to make a Github account as well!</p></blockquote><p></p>
[QUOTE="PhantomGhost, post: 9326349, member: 405124"] [USER=548519]@GanjiMEX[/USER] Thank you for your message! I said something similar to Le_Vieux_Renard in a PM, but about translating it into other languages, we'd be only too pleased to help! Right now the ROM hacking tool for the game that Illidan made is private as there's every chance that we might still need or be able to improve it, but once the English patch is out, it will be made public for everyone. That said, we'd still be happy to share it with you/walk you through how to use it now, and even once it's made public, will continue to make updates on it if you find that there are things you need specific to Spanish etc. However, I wouldn't feel right if I didn't first warn you that this game has a large amount of text (about 254k characters in Japanese). In our team, we have multiple translators, and a significant portion of the work had already been translated and just needed reviewing. I don't want to discourage you by any means, but I would think that it would be quite challenging for a single person to translate. I would definitetly encourage you to give it some thought, and maybe even consider trying to find some other translators to start a team with first. Please have a think and let me know what you'd like to do :D If you'd like to try using the tool now, just to let you know, you'll need to make a Github account as well! [/QUOTE]
Insert quotes…
Verification
Post reply
Home
Forums
PC, Console & Handheld Discussions
Nintendo DS
[Release] Spice and Wolf: My Year with Holo English Patch
General chit-chat
Help
Users
Settings
Notifications
Miscellaneous
Inverse message direction
Display editor on top
Enable maximized mode
Display images as links
Hide bot messages
Hide statuses
Hide chatter list
Show messages from ignored users
Temporarily disable chat
Receive mention alerts
Sound notifications
Normal messages
Private messages
Whisper messages
Mention messages
Bot messages
Desktop notifications
Normal messages
Private messages
Whisper messages
Mention messages
Bot messages
Options
Options
View top chatters
No one is chatting at the moment.
@
K3Nv2
:
Last time I got bk it was 35c per sauce fuck you king of my nutsack
+1
Today at 4:26 PM
@
K3Nv2
:
I'll buy a bottle of baby rays BBQ for $2 and add it from home out of spite
+1
Today at 4:27 PM
@
BigOnYa
:
I like baby rays, my favorite is KC masterpiece tho. Figured all you could buy is that there.
Today at 4:29 PM
@
K3Nv2
:
The metro doesn't discriminate good sauce
+1
Today at 4:30 PM
@
Psionic Roshambo
:
Baby Rays isn't that what killed the crocodile hunter?
Today at 5:01 PM
@
Psionic Roshambo
:
If only he had done an endorsement for them....
Today at 5:01 PM
@
Psionic Roshambo
:
Oy mate don't let a bad bbq sauce kill your party! Baby Rays are killing it!! The flavor hits you right in the chest!
+1
Today at 5:02 PM
@
Xdqwerty
:
My phone only has 13% battery so i don't have much time left
Today at 5:47 PM
@
Xdqwerty
:
Now 12%
Today at 5:47 PM
@
BigOnYa
:
Happy birthday, btw
Today at 5:51 PM
@
Psionic Roshambo
:
Time is running out for your phone!
Today at 7:18 PM
@
Psionic Roshambo
:
Sign up with Emperor Phone plan for unlimited power!!! And minutes!!!
Today at 7:19 PM
@
Psionic Roshambo
:
https://youtu.be/aKWVCv8uWDI?si=nPoMq7Ga_-qIk09q
+1
Today at 7:21 PM
@
SylverReZ
:
https://www.youtube.com/watch?v=XKjjYGUi4G4
+2
Today at 7:25 PM
@
AdenTheThird
:
https://youtu.be/JmSqorj-EC0?si=vYqR8D7FZeO4N-TH
At 1 AM, this video is the funniest thing in the world
+1
Today at 7:29 PM
@
K3Nv2
:
Notes on Android got some cool new features like dropping a image in
Today at 8:11 PM
@
Sonic Angel Knight
:
BEEF
Today at 8:50 PM
@
Psionic Roshambo
:
Supreme!
Today at 9:03 PM
@
Psionic Roshambo
:
https://youtu.be/IHGKq0XtP9s?si=6BTBoS_N4hVKN9ft
Today at 9:04 PM
@
K3Nv2
:
Do rappers rap like Dr. Seuss to sell novels
Today at 9:09 PM
@
BigOnYa
:
Just between me and you, I mostly believe they honestly do. Even though they are selling themselves out, they still get to brag and gain some clout.
Today at 9:16 PM
@
K3Nv2
:
https://youtu.be/ET4pF4XcvUU?si=kDfZWTQ8q0ayUtvO
lol Michael Mathers
Today at 9:18 PM
@
Psionic Roshambo
:
Red Bitch Blue Bitch Pumping ain't easy!
+1
Today at 9:24 PM
@
K3Nv2
:
https://www.facebook.com/share/p/XnZG9dNNmmE6SbSF/?mibextid=oFDknk
kind of looks cuphead inspired tbh lol
Today at 9:43 PM
@
K3Nv2
:
https://www.pcgamer.com/gaming-indu...interview-with-sony-developer-neil-druckmann/
Today at 9:54 PM
Submit
@
K3Nv2
:
https://www.pcgamer.com/gaming-industry/sony-apologizes-for-sony-interview-with-sony-developer-ne...
Today at 9:54 PM
Chat
0