It's the Spanish translation of Tales Of The Abyss (TOA).
To use the patcher, you have to download some "essentials" archives. You can download it right here: http://toa.tales-tra.com/?s=main
To use the patcher, you have to download some "essentials" archives. You can download it right here: http://toa.tales-tra.com/?s=main