Damn, Gameloft were dicks requiring it an app. Google kind of did the same with Stadia, but then allowed users to turn it into a BT controller.
Funny they mention BT when it doesn't actually work without their app.
Seems Jailbreak could be an option to use it, though, is it actually worth the trouble? No.