FIX:
1-decrypt the game's executable
2-open the banner with a hex editor
3-extract the jpn-specific banner area
4-repaste it in the other region's area (remember to change adress/offsets in the header)
5-save and rebuild 3ds/cia file
you writted this but im stucked in third step.