If there's no direct method, DeSmuME is an open source emulator, that means you can create a custom build with the option to make the window borderless. While I've modified the DeSmuME source code before, I'm a bit unfamiliar with the Windows API (though I'm hinting at placing WS_POPUP or...