I think you'd need to somehow fix the dolphin save before you could import it to the wii... Do you know where dolphin keeps the unencrypted (raw) saves? Ask around on the dolphin forums. If you could somehow get those files (data00, data01, data02, data03, etc.), then it'll only be a matter of replacing individual files and importing the whole thing with the other savegame manager on the wii.