so the graphical errors is the screen pushed to the side abit? that isnt a graphical error ...
im guessing you have settings namely width,force widescreen or center position selected on nintendont, those are hacks and for some games instead of filling the screen they just move the screen, take a picture of your nintendont settings. or disable anything that isnt memory card emulation.