No, I've a 4:3 TV and the Wii is definitely in 4:3 mode (and the loader is not configured to use widescreen mode as well). noimage_wide.png is in covers/3d and in covers directory, but the loader doesn't use it at all (same with noimage.png as said above, already tried both).
[Edit]
Okay, found...