It's on this list for the reasons I listed and as someone who's followed his project, I have yet to see any disrespect toward her. He simply liked her work, but didn't want the features. Thus it's called a "Slim Alternative Firmware," it's not meant to replace Luma3DS, but compliment it as a slimmed down version of it for people who like Luma3DS, but don't care for the extra features. It's a CFW for those who don't care about CFW's.
I am also not shy to to flat out say it's "Luma Stripped down." Nor is Shadowhand shy to mention that it's Fork of Luma3DS
Either way, this is not a debate thread nor an ethics thread. This is thread explaining all the CFW's out there. SaltFW is a CFW, it maybe a stripped down version of Luma3DS, but it's still a CFW. If you don't like it's inclusion on the list, then I am going to be blunt, I don't care.