I think the in-game text reader already stresses the Cyclo's stability too much, there's no way that there can be enough system memory for an MP3 player in game.
And just a note: The text reader isn't really breakthrough technology, the Supercard had it before the Cyclo although neither's is very good.