I don't have this issue on latest release, with that exact game. I really don't know what's wrong at this point.doing it via cmd at least gave me an error:
Perhaps check if your ROM is not corrupted. You can compare hashes against No-Intro: https://datomatic.no-intro.org/index.php?page=search&s=28