Hacking Translation Wii U Vietnamese Translation Project

IrisTran

New Member
OP
Newbie
Joined
Sep 24, 2022
Messages
1
Trophies
0
Age
19
Location
Vietnam
XP
32
Country
Vietnam
// EN

Hi everyone, I'd like to announce that I'll be working on a translation project for the Japanese Wii U, for the Vietnamese language. I think such project is in the works, but I have no idea how the progress is going, so I'd like to try and have my part in doing it. This project aims for ease for Vietnamese users to use the Wii U, as the community has been pretty active recently.

If you are interested in contributing to the project, you can help and become a helper! Requirements:
- Must be Vietnamese/Must have an extensive knowledge on the language.
- Must have a Japanese Wii U, support for other regions will be added after the initial Japanese region version.
- Must have their Wii U homebrewed and know how to edit the system files through FTPiiU.

It is going to be a very ambitious project, and I'd do my best to contribute to the community I'm in.

I do have plans to do this in other languages as well if given help from said langauges, so stay tuned.

- 1vb

// VI

Xin chào mọi người, mình xin được phép giới thiệu dự án dịch menu Wii U thành tiếng Việt. Mình nghĩ có một dự án khác cũng tương tự vậy đang được thực hiện, nhưng mình không biết dự án đó ra sao, nên mình cũng muốn thử tự làm.

Nếu bạn muốn giúp dự án này, bạn có thể trở thành tester, với các điều kiện:
- Bạn phải là người Việt/hiểu được tiếng Việt rõ ràng.
- Bạn phải có Wii U hệ Nhật (các hệ khác sẽ được hỗ trợ dần dần)
- Bạn phải có cài homebrew trên máy và biết cách sửa đổi file hệ thống qua FTPiiU

Đây là một dự án khá hoài bão của mình, và mình sẽ cố gắng hết sức để thực hiện.

Mình cũng có thể dịch sang các ngôn ngữ khác (nếu các bạn giúp mình khoảng dịch).

- 1vb

1664025793507.png
 

Site & Scene News

Popular threads in this forum

General chit-chat
Help Users
  • K3Nv2 @ K3Nv2:
    That would be a rattle and an echo
    +2
  • AncientBoi @ AncientBoi:
    ROFL LMAO LOL
  • AncientBoi @ AncientBoi:
    FAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAART
  • BigOnYa @ BigOnYa:
    Damn, burnt my eyebrows off
    +1
  • K3Nv2 @ K3Nv2:
    @AncientBoi, is Marshall Mathers
  • BakerMan @ BakerMan:
    speaking of, you hear em dropped a new song today?
  • K3Nv2 @ K3Nv2:
    Yeah everyone's riding his dick over a mediocre song
    +2
  • BigOnYa @ BigOnYa:
    Not even an original either original melody is from the Cars
  • BakerMan @ BakerMan:
    wait i thought it was the steve matthews band not the cars
    +1
  • K3Nv2 @ K3Nv2:
    It was cool he made it like the old ones but felt too obvious on what it'd be
  • Xdqwerty @ Xdqwerty:
    @BakerMan, the movie or actual cars?
  • BigOnYa @ BigOnYa:
    Yea you right maybe was Steve Miller band, my bad
  • BakerMan @ BakerMan:
    yeah, i may be a dumb teen on the net, but i at least i know classic music like that
    +1
  • BakerMan @ BakerMan:
    @Xdqwerty neither, a band called the cars
    +1
  • K3Nv2 @ K3Nv2:
    Rappers rarely use original melodies that's the entire point of sampling
    +3
  • BakerMan @ BakerMan:
    samples and interpolations
  • BigOnYa @ BigOnYa:
    Dr Dre produced obviously also, so I'm sure they paid a pretty penny just to use it
  • K3Nv2 @ K3Nv2:
    His original lose yourself hit came from Steven Tyler
  • BakerMan @ BakerMan:
    like future and metro, kanye and the game, and logic sampling a part from an eazy e song, which was an interpolation from fuckin gumby of all things
  • K3Nv2 @ K3Nv2:
    Nah most of them are all friends that gives the green light probably a division under UMG
  • BakerMan @ BakerMan:
    i was talking about my previous message, i'm just a slow typer
  • BigOnYa @ BigOnYa:
    Or they are rich enough, possible they just bought the album rights outright
  • K3Nv2 @ K3Nv2:
    Powerful people know powerful people celebrates politic more than we think
    K3Nv2 @ K3Nv2: https://youtu.be/2zbf2l9Qx5U?si=73QvQ1hskQex7D1t