How to edit GBA sprite arrangements?

LanHikariDS

Well-Known Member
OP
Member
Joined
Apr 22, 2014
Messages
152
Trophies
1
Age
34
XP
2,138
Country
United States
Hi, I'm trying to figure out how to rearrange sprites in a GBA ROM, specifically Shin Bokura no Taiyou. I'm trying to update the translation for the game, as a lot of menu stuff is still untranslated. A lot of the stuff that's missing is just graphic stuff, a lot of which is fairly easy to translate. The problem becomes some chunks of graphics get reused for other labels, and I can't figure out how to rearrange the sprites.
1714367118086.png
1714367144827.png
 

Site & Scene News

Popular threads in this forum

General chit-chat
Help Users
  • Bunjolio @ Bunjolio:
    oof
  • Xdqwerty @ Xdqwerty:
    @Bunjolio, also I wanted to ask something, how did you find out you are trans?
  • Bunjolio @ Bunjolio:
    honestly its kinda funny
  • Bunjolio @ Bunjolio:
    I am friends with asome trans people online, one of them (a very good friend), was making jokes and calling me an egg, but I started like thinking about who I am and that's kinda how (+ I played Celeste that day)
  • K3Nv2 @ K3Nv2:
    They wanted to fit into a tight group
  • Bunjolio @ Bunjolio:
    wha
  • Xdqwerty @ Xdqwerty:
    @Bunjolio, 1) he is joking. 2) I like a momth ago started to think i'm trans too
  • Bunjolio @ Bunjolio:
    o, another funny thing is
  • Bunjolio @ Bunjolio:
    that all happend on the first of april
  • Bunjolio @ Bunjolio:
    lel
  • Xdqwerty @ Xdqwerty:
    @Bunjolio, I remember thinking it was an aprils fools joke
  • Bunjolio @ Bunjolio:
    lol
  • Xdqwerty @ Xdqwerty:
    @Bunjolio, and awkward question, doing hormone therapy?
  • Bunjolio @ Bunjolio:
    my parents don't know
  • Bunjolio @ Bunjolio:
    havent really told many people I know irl
  • Bunjolio @ Bunjolio:
    kinda
  • Bunjolio @ Bunjolio:
    idk
  • Xdqwerty @ Xdqwerty:
    @Bunjolio, i'm a genderfluid demiboy and I havent told people either
  • GilgameshWh5 @ GilgameshWh5:
    i saw someone say theyll do a hormone therapy so i created an account for the sole reason to tell them not to
  • Bunjolio @ Bunjolio:
    what does demiboy mean again
  • Bunjolio @ Bunjolio:
    also our teachers blocked non school stuff so I had to do a lil trickery to get on
  • Bunjolio @ Bunjolio:
    well
    Bunjolio @ Bunjolio: well