Nope. M3i Zero is the version for DSi. I don't know if they use the same firmware, would surprise me if they did.
But anyway, tested further, so with the firmware update for M3 DS Real of 24 March, the game works fine. It locks up in the opening movie (though this might be just bad dump) but...