Need help with pointers

kanoimo

New Member
OP
Newbie
Joined
Apr 16, 2024
Messages
1
Trophies
0
Age
24
XP
15
Country
United States
I am trying to translate a psp game (D.C. ~Da Capo~)
I found a file called script.bin containing all the games text and can read it in a hex editor (Shift-JIS)
however I am having trouble with pointers in the beginning and end of the script file there is a bunch of random data so I'm assuming it's there, but I don't really know what I'm looking for. I also found the text in a ram dump a tried to use a guide for finding psx pointers but It didn't work, Please help.
 

Attachments

  • script.png
    script.png
    142.1 KB · Views: 4
  • ramdump.png
    ramdump.png
    78 KB · Views: 4
  • script.zip
    1.7 MB · Views: 3

Site & Scene News

Popular threads in this forum

General chit-chat
Help Users
  • K3Nv2 @ K3Nv2:
    The home just confuses your wardrobe
  • AncientBoi @ AncientBoi:
    How are you doing today K3Nv2?
  • AncientBoi @ AncientBoi:
    You did? By whom?
  • AncientBoi @ AncientBoi:
    Ohh, Don't tell me lEOTck did it to you? :O:sad:
  • BakerMan @ BakerMan:
    nah we all know luke is who leo's smashing
    +1
  • AncientBoi @ AncientBoi:
    Oh :shit:! And I didn't get to 📽️ it! :angry::sad::cry: :hateit:
  • BakerMan @ BakerMan:
    GUYS I JUST FOUND OUT THAT ULTERIOR MOTIVES WAS FOUND YESTERDAY, AND IT WAS FROM P O R N 💀😭
    +1
  • AncientBoi @ AncientBoi:
    😱 .............................. :evil::tpi::evil:
  • Xdqwerty @ Xdqwerty:
    Good afternoon
  • Xdqwerty @ Xdqwerty:
    @BakerMan, what's ulterior motives?
  • zeith_7 @ zeith_7:
    it was a lostwave song
  • Xdqwerty @ Xdqwerty:
    @zeith_7, 1) what's lostwave? 2) give context
  • zeith_7 @ zeith_7:
    lostwaves are like songs that became lost
  • zeith_7 @ zeith_7:
    they are partially or never found
  • zeith_7 @ zeith_7:
    ulterior motives is one of the internets lostwaves
  • Xdqwerty @ Xdqwerty:
    Ok read the Wikipedia article
  • zeith_7 @ zeith_7:
    and basically people were trying to find it for a while after a post with the lost songs only snippet
  • Xdqwerty @ Xdqwerty:
    @zeith_7, and an obscure norp film had the song
  • zeith_7 @ zeith_7:
    correct
  • zeith_7 @ zeith_7:
    the orginal snippet was from a pirated verison of the film basically
  • zeith_7 @ zeith_7:
    or so i think
  • zeith_7 @ zeith_7:
    i never expected it to get discovered this year/month
    Xdqwerty @ Xdqwerty: