Translation [WIP] Aonatsu Line English Translation Project

[masagrator]

This is a translation mod for Nintendo Switch version of Aonatsu Line made by Blue Overture Translations.
Translation is based on DeepL output that was later checked multiple times and fixed by different people, including native English speaker.

VNDB description:

Tatsumi and his childhood friends Miki and Chihiro talked every day about what they would do during the upcoming summer vacation. By chance, they befriended the overly-honest ojou-sama Yui, who transferred to their school since she admired the co-education system, as well as kouhai Kotone, who had failed to make lasting friendships after trying too hard to fit in. This new group of five friends (?) began to plan for a memorable bittersweet summer vacation that happens only once in a lifetime.

Currently first release contains whole story that is included in demo release. Mod is compatible with both demo and full release.

Translation status (All: 19.39%):
- By phases:

Spoiler

- Phase 1: 100%
- Phase 2: 0%
- Phase 3: 0%
- Phase 4: 0%

- By routes:

Spoiler

- Common Route: 62.8%
- Miki Route: 8.8%
- Yui Route: 7.3%
- Kotone Route: 4.3%
- Grand End: 0%

Repository + README: https://github.com/Blue-Overture/Aonatsu-Line
Releases: https://github.com/Blue-Overture/Aonatsu-Line/releases
Discord: https://discord.gg/Z5SwyRyZPM

 

[wavvydev]

Great work as always! We appreciate all you do