The stretching isn't about the size on the screen, but the aspect ratio...
The DS/i/XL all hade the same aspect ratio (4:3, same resolution, but different screen sizes), but the 3DS top screen has an aspect ratio of 16:9 & higher resolution which makes it wider, this leaves 2 black bars, one on...